New Age Messiah (tradução)

Original

Edguy

Compositor: Tobias Sammet

Incontáveis dedos que apontam
Uma multidão sem nome
Grande demais para analisar
Se ergue do estranho
Mas não sabe de onde ele veio
Erguem-se pássaros do paraíso
Elas supõem, muito sábias

Uma noite elas testemunharam
Como ele acendeu seus ventos traseiros
O fogo transformou a noite em dia
E eles rezaram, caíram de joelhos
E não o olharam nos olhos
Eles sabiam que haviam sido
Escolhidos para obedecer

Perdoe-me
Erga uma imagem esculpida
Eu sou o novo messias para o mundo
Você não pode ver
O esplendor da minha auréola
Mas eu sou o novo messias para o mundo
Para os cegos

A palavra se espalhará como fogo
Vocês têm um novo messias no controle
Do delicioso jogo
Não desista: eu não sou um redentor
Mas traga-me uvas
E diamantes agora mesmo
E uma mulher para minha cama...

Um dia a indiferença engolirá minha fama
A corrida comum da humanidade
Irá esquecer meu nome
Esquecer meu nome
Como um fênix se erguendo
Outro alguém irá reinar

Até lá, você saberá que deve me obedecer

Gula e êxtase,
Há veludo em meu palanque
Leões, senhoras, rotatórias,
Eles nunca poupam com prazer
Um milhão de dedos que apontam
Tornaram-se mãos que aplaudem
Agora eu vou em direção de Betty Ford,
Vejo-os no inferno, meus amigos.

Me desculpe, porra,
Quem caralho é Jesus?
Filho da puta novo messias
Para um mundo fodido